::: Famous false friend: note or notice ???
This funny pic I found on facebook sheds some light on the question.
Can you translate it?
Can you translate it?
notice is NOT Notiz !
notice means: Bekanntmachung, Aushang, Mitteilung Kündigung |
notice is NOT notieren !
(to) notice means: wahrnehmen bemerken beachten |
note is NOT Note !
note means : Notiz Zettel Anmerkung, Vermerk Banknote |
note as a verb
(to) note means: notieren vermerken aufzeichnen zur Kenntnis nehmen |
::: Translation of the notice :::
Quick-Think-Tip this is an Aleesha-word - do not try to google it ;-)
::: You don't say Lotus Notices... but Lotus Notes, right ? :::
Was sind Qucik-Think-Tips? Entscheidungshilfen die eine Eselsbrücke bauen, einen Gedächtnis-Anker setzen, eine fifty-fifty Entscheidung ermöglichen - und das eben SCHNELL.
::: You don't say Lotus Notices... but Lotus Notes, right ? :::
Was sind Qucik-Think-Tips? Entscheidungshilfen die eine Eselsbrücke bauen, einen Gedächtnis-Anker setzen, eine fifty-fifty Entscheidung ermöglichen - und das eben SCHNELL.